1、这首北朝民歌,虽然仅有二十七个字,却有极大的艺术感染力。


(资料图片)

2、它歌咏了北国草原的富饶、壮丽,抒发了敕勒人对养育他们的水土,对游牧生活无限热爱之情。

3、“敕勒川,阴山下”,歌一开头就以高亢的音调,吟咏出北方的自然特点,无遮无拦,高远辽阔。

4、这简洁的六个字,格调雄阔宏放,透显出敕勒民族雄强有力的性格。

5、从中我们也可以强烈地感受到那不可抑制的由衷赞美之情。

6、敕勒歌①[chì lè]北朝民歌敕勒川②,阴山③下。

7、天似穹庐④,笼盖四野⑤。

8、天苍苍⑥,野茫茫⑦,风吹草低见牛羊⑧。

9、注释译文作品注释①《敕勒歌》:这是南北朝时代敕勒族的一首民歌。

10、《敕勒歌》②敕勒川:敕勒族居住的地方,在现在的甘肃、内蒙一带。

11、川:平川、平原。

12、③阴山:一条山脉的名称,在内蒙古自治区的北部,又叫“大青山”。

13、④穹庐(qióng lú):蒙古包。

14、⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,笼罩;四野,草原的四面八方。

15、⑥天苍苍:苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。

16、⑦野茫茫:草原无边无际。

17、⑧见(xiàn):显露,露出来。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

标签:

免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。